Para empresas e profissionais
The Drama Project
Capacitação de inglês para equipes e profissionais que precisam se comunicar melhor em situações reais de trabalho.
RENATA COLONI
Inglês, teatro e comunicação
Inglês para se comunicar melhor no trabalho e na vida.
Renata Coloni desenvolve experiências de aprendizagem de inglês que combinam idioma, técnicas de teatro e situações reais de comunicação.
Aprender inglês também é aprender a se expressar.
O inglês é um idioma, mas a comunicação acontece por meio de uma pessoa: sua voz, seu corpo, sua presença, sua capacidade de escutar e sua disposição para experimentar.
Por isso, as aulas e workshops combinam aprendizagem do idioma com técnicas de teatro, como exercícios de voz, dicção, expressão corporal, improvisação, leitura, representação de situações, jogos teatrais, escuta e resposta e feedback orientado.
Dois caminhos, uma mesma metodologia
O idioma é o ponto de partida. O desenvolvimento vai além dele.
Para objetivos pessoais
Aulas particulares de inglês
Aulas personalizadas para pessoas que desejam desenvolver o inglês para viagens, conversação, estudos, mudanças de vida, cultura ou situações profissionais específicas.
Uma metodologia de inglês que desenvolve muito mais do que o idioma.
A metodologia foi criada por Renata Coloni a partir da integração entre sua experiência como atriz, professora de teatro em inglês e professora de idiomas.
O teatro oferece um espaço seguro para experimentar novas formas de falar, escutar, reagir e se expressar. O inglês oferece o contexto e o repertório necessários para que essa comunicação aconteça.
A combinação dos dois permite trabalhar o idioma e, ao mesmo tempo, habilidades fundamentais para a vida pessoal e profissional.
Habilidades desenvolvidas
Memória, fixação de conteúdo, atenção e concentração.
Consciência corporal, comunicação não verbal, postura e olhar assertivo.
Dicção, clareza na fala e projeção da voz.
Autoconhecimento e criatividade.
Desenvoltura, espontaneidade e autoconfiança.
Redução da timidez e da vergonha.
Controle emocional.
Comunicação em inglês: fala, escuta, vocabulário, gramática e escrita.
O inglês é o ponto de partida. A comunicação, a presença e a confiança fazem parte do desenvolvimento.
Para empresas
The Drama Project
Comunicação profissional em inglês para situações que realmente acontecem.
Saber inglês não significa necessariamente conseguir participar de uma reunião, apresentar uma ideia ou responder a uma pergunta inesperada com segurança.
O The Drama Project ajuda profissionais a transformar conhecimento do idioma em comunicação prática.
As atividades também incluem a produção e a interpretação de e-mails e mensagens em aplicativos como Slack e WhatsApp, aproximando a prática das formas de comunicação que fazem parte da rotina profissional atual.
Workshops, simulações, role-play, improvisação guiada e feedback
Os participantes praticam situações profissionais em um ambiente seguro e orientado.
01
Entendimento
Entendimento do contexto da empresa e identificação das situações de comunicação.
02
Prática
Definição dos objetivos do grupo, desenvolvimento das atividades, prática e simulação.
03
Feedback
Feedback, revisão dos avanços e definição dos próximos passos.
Aulas particulares
Um caminho personalizado para você perceber o próprio avanço.
As aulas particulares são destinadas a pessoas que desejam aprender ou desenvolver o inglês para objetivos pessoais, cotidianos, culturais ou profissionais.
A proposta não é simplesmente acumular aulas. A partir de uma conversa inicial, Renata ajuda o aluno a definir um objetivo e organizar um roteiro de aprendizagem com etapas visíveis.
Objetivo · Roteiro · Prática · Feedback · Entrega · Continuidade
O aluno pode continuar estudando pelo tempo que quiser, mas cada etapa tem uma direção clara e uma entrega possível.
Sobre nós
Inglês, teatro e comunicação.
Renata Coloni
Criadora da metodologia e diretora pedagógica
Renata Coloni é atriz profissional formada pelo Célia Helena Centro de Artes e Educação, jornalista formada pela PUC-SP e professora de teatro em inglês na Cultura Inglesa há mais de 11 anos.
Marcus Imaizumi
Sócio e consultor técnico
Marcus Imaizumi atua no The Drama Project como sócio e consultor técnico, contribuindo para a elaboração e a estruturação dos conteúdos dos workshops a partir de sua experiência prática com o uso do inglês e do espanhol no ambiente profissional.
Ao longo de sua trajetória, Renata desenvolveu uma forma própria de trabalhar com o inglês, combinando técnicas de teatro e aprendizagem do idioma. O teatro trouxe ferramentas para observar voz, corpo, presença, escuta e relação com o outro.
A experiência de Marcus mostrou que desenvolver um idioma não depende apenas de estudar regras e vocabulário. É preciso aprender a usar a língua na prática, experimentar novas formas de se comunicar e criar maneiras naturais de continuar melhorando.
O que os alunos dizem
“Eu conheço a Rê Coloni há muitos anos, já passamos por poucas e boas juntas mas nunca havíamos sido professora e aluna. Se eu soubesse que seria tão divertido já teria sido sua aluna há muito tempo. A Rê faz parecer simples, acessível e divertido o que pra mim sempre foi um monstro! Sim, o inglês era um monstro pra mim e a Rê foi quem acendeu a luz e me contou que não tem monstro nenhum ali. Fazer aula com ela é se sentir à vontade para errar e assim conseguir aprender sem sofrer. Eu adoro e recomendo.”
“The english classes with Renata make my day better. Mainly because the atmosphere is relaxed, funny and productive. Her didactic and patience to teach is a special differential. Also, she involves theater activities, which turns the classes into a real explosion of feelings and expressions. A perfect scenery to learn and enjoy naturally the best of the english language. I really love it!”
“Magia, leveza e diversão! É assim que resumiria as aulas com a Rê.
Sua metodologia é fantástica pois estimula não somente o aprendizado da língua inglesa, mas provoca um mergulho profundo nas crenças que nos impedem de expandir e obter os resultados que tanto buscamos. As aulas são dinâmicas e proporcionam o desenvolvimento da confiança e espontaneidade. Antes de conhecê-la, estudei em escolas tradicionais, fiz aulas particulares e tive a oportunidade de fazer um intercâmbio de 30 dias em outro país. Embora tivesse uma boa base, nunca consegui deslanchar na conversação. Em pouquíssimo tempo tive uma evolução tão incrível, que permitiu a conquista de uma oportunidade de carreira internacional. Suas aulas estão muito distantes dos métodos tradicionais de ensino. Estudar inglês para mim sempre foi um peso, chato e tornou-se uma obrigação, mas agora é algo leve e divertido. Naturalmente, a Rê cria uma atmosfera de confiança e as dinâmicas propostas estimulam enxergarmos os pontos de melhoria. Sempre aprendo coisas novas, desenvolvo minha sensibilidade em relação a arte de todas as formas, seja no teatro, nas músicas ou nas manifestações de expressão sobre algum tema. Ela possui uma sensibilidade incrível para lidar com as pessoas e este é o seu grande diferencial.”
“A Renata foi professora dos meus filhos durante anos, e ensinou com carinho e competência, tanto presencial como remotamente. Ela foi determinante na trajetória deles com a língua inglesa. Voaram. Quase dez anos depois desse início, eu resolvi iniciar minhas aulas e perder o medo de enfrentar a dificuldade com o inglês. E a Renata foi mais uma vez a professora incrível, a que entendeu os pontos de atenção e dificuldades. Ela foi minha terapia em inglês durante esses últimos anos. Excelente profissional, amiga, um divisor de águas.
Obrigada Renata!”
Perguntas frequentes
A metodologia serve apenas para quem quer aprender inglês para o trabalho?
Não. O The Drama Project é voltado para empresas e comunicação profissional. As aulas particulares podem ser direcionadas a objetivos pessoais, cotidianos, culturais ou profissionais.
Preciso ter um nível avançado de inglês?
Não necessariamente. O percurso é adaptado ao nível, ao objetivo e às situações que o aluno precisa praticar.
As aulas são aulas de teatro?
As técnicas de teatro são utilizadas como ferramentas de aprendizagem do inglês. O objetivo não é formar atores, mas desenvolver comunicação, presença, espontaneidade e confiança.
As aulas seguem um material didático tradicional?
A metodologia pode utilizar textos, exercícios e materiais de apoio, mas o percurso é construído de acordo com os objetivos do aluno ou da equipe.
Vou fazer aulas para sempre?
O aluno pode continuar pelo tempo que desejar. A diferença é que cada etapa possui objetivos e entregas mais visíveis, permitindo acompanhar o progresso e decidir os próximos passos com mais clareza.
Outros professores poderão aplicar a metodologia?
O The Drama Project é conduzido por uma equipe de profissionais de idiomas e teatro, treinada e capacitada na metodologia, preparada para aplicar seus princípios em diferentes contextos de aprendizagem.
Contato
Qual é o próximo objetivo que você quer alcançar em inglês?
Você pode estar buscando uma solução para sua equipe ou um caminho personalizado para desenvolver o próprio inglês.